VeneziaNews :venews

  • Venezia News
  • Venezia News
  • Venezia News
  • Venezia News
  • Venezia News
  • Venezia News
Home arrow ARTE arrow Archivio
BIENNALE ARTE 2011 | Lech Majewski
di Redazioneweb2   

bruegel.jpg[Evento collaterale] Ai due lati dell’altare maggiore della chiesa di San Lio sono proiettate delle video sequenze che traggono spunto dal celeberrimo dipinto di Peter Bruegel L’andata al Calvario. Due sacrifici, uno anonimo, quello perpetrato dalle milizie spagnole per punire gli eretici delle Fiandre nel 1563, l’altro mitico, con la crocefissione. Un capolavoro antico incontra la più moderna tecnologia. Come si disse allora: «Multa pinxit quae pingi non possunt»./ To both sides of the main altar in the church of San Lio two projected video sequences draw on Peter Bruegel’s famous painting The Road to Calvary. They are two sacrifices—one unknown, committed by the Spanish militia in 1563 to punish Flemish heretics, the other the mythic crucifixion. An old masterpiece meets the newest technology. As they used to say of Bruegel.

 

LECH MAJEWSKI Bruegel Suite

Chiesa di San Lio, Castello 5661
Campo San Pantalon, Dorsoduro 3711
www.lechmajewski.com